The Great CommissionBlaine Robison, M.A.Published 30 October 2026
Scripture: Unless otherwise indicated Scripture quotations are taken from the New American Standard Bible (1995 Updated edition). Scripture quotations may be taken from different versions. Click here for abbreviations of Bible versions. Quotations marked with the initials "BR" indicate the translation of the author. Sources: Bibliographic data for sources cited may be found at the end of the article. Unless otherwise indicated references to the Talmud are from the Soncino Babylonian Talmud (1948); available online at Halakhah.com. Click here for Talmud abbreviations. Syntax: Unless otherwise noted the meaning of Greek words is from F.W. Danker, The Concise Greek-English Lexicon of the New Testament (2009), and the meaning of Hebrew words is from The New Brown, Driver, Briggs Hebrew and English Lexicon (1981). Explanation of grammatical abbreviations and a pronunciation guide for New Testament Greek may be found here. Special Terms: In order to emphasize the Jewish nature of the apostolic canon and its central figure I use the terms Tanakh (Old Testament), Besekh (New Testament), Torah (Law), Yeshua (Jesus), and Messiah (Christ).
Introduction "19 Having gone, therefore, disciple all the nations, immersing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 teaching them to observe all things whatever I commanded you." (Matt 28:18-20 BR). ""Having gone into all the world proclaim the good news to all creation." (Mark 16:15 BR) 46 "Thus it is written, the Messiah was to suffer and to rise from death the third day, 47 and repentance for forgiveness of sins to be proclaimed in his name into all the nations, having begun from Jerusalem. 48 You are witnesses of these things." (Luke 24:46-48 BR) "Peace to you; just as the Father has sent me I also am sending you." (John 20:21 BR) "but you will receive power, the Holy Spirit having come upon you; and you will be witnesses of me, both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and as far as the end of the earth." (Acts 1:8 BR) The "Great Commission" is Yeshua's final instruction to his apostles. In each of the apostolic narratives the commission occurs in a different time and place. Altogether the commission was given four times before Yeshua's ascension to heaven. Each report preserves the content of the commission important to that occasion. The Messianic directive is a unique unrepeatable event like Pentecost, but it established the mission order that would guide the Yeshua movement into the future. The apostles were not simply to sit and wait for the return of Yeshua, but they must be about their "Master's business" (Luke 2:49). Going In Matthew and Mark the first word in the commission is a participle, rather than an imperative as it is translated in most Bible versions. The participle is a particular device in Hebraic writing of a hortatory nature. The participle anticipates the "going" that would occur after Pentecost in fulfillment of the commission given in the upper room (John 20:21). As recorded in the book of Acts the "going" took the apostles initially to the Temple and then to the synagogues of Jerusalem, as well as private homes. The destination of the going is given in geographical terms, since Yeshua intended the message of the good news to be extended beyond Jerusalem. The apostles initially interpreted the command of Yeshua as only applicable to Jewish people. The good news would be taken to Gentiles only upon the specific command of the Spirit in Acts 10. Mark's version adds the reference, "to all creation," which indicates Yeshua's original intent of non-discrimination. In a special sense "creation" (Grk. ktsis) refers to an orderly system or arrangement produced by humans, i.e., human institutions (cf. 1Pet 2:13). In other words, all humans were to receive the good news and no human institution was to be left untouched by the heavenly message. The apostles were not expected to compartmentalize their lives into sacred and secular. Good News As summarized in Luke 24:47 the apostles were to proclaim the glorious good news of the availability of forgiveness of sins on the ground of repentance. The message of the apostles confronted the reality of rebellion against God. Sin had entered the world because of Adam's transgression (Rom 5:12), but all of Adam's descendants followed his example and became sinners. In Scripture sin (Grk. hamartia) is a violation of commandments given by God to Israel (Rom 3:20; 4:15; 7:7; Jas 2:9; 1Jn 3:4). The definition of sin would also extend to willful disobedience of apostolic injunctions (cf. Matt 16:19; cf. Eph 2:20; Php 2:12; 2Th 3:14). Behavioral sin may be one of commission, i.e., doing what is prohibited, or one of omission, i.e., failing to do what is commanded, and in both cases implies knowledge of God's will (Jas 4:17). The Torah recognizes that a transgression could be unintentional, a sin of error, inadvertence or negligence (Lev 4:1-3, 27-28; 5:18; Num 15:22-29; Deut 19:4-6). Nevertheless, atonement by a sin offering was still required (Lev 4:2-3). In Scripture hamartia does not include mistakes, the imperfections that separate humanity from divinity, "falling short of the glory" (Rom 3:23). God's mercy would not be granted for merely making a confession and admitting "I have sinned." Repentance (Grk. metanoia) represents a serious change of mind and heart that produces a change of behavior. The Hebrew term for repentance (t’shuvah) means to turn away from evil in the sense of renouncing and disowning sin, and to turn toward the good or becoming obedient to God's will expressed in the commandments. True repentance requires honest self-evaluation, which should lead the sincere person to identify any number of faults for which confession is necessary. From a Jewish perspective, then, repentance has four important elements: (1) recognition of one's behavior as sinful; (2) imploring pardon with regret and remorse (cf. 2Cor 7:10); (3) abandonment of sinful behavior; and (4) performance of deeds that demonstrate repentance (cf. Acts 26:20). If any of these elements is missing repentance is not considered genuine, but deceitful (cf. Isa 1:16; 55:7). Forgiveness (Grk. aphesis) is the remission of the penalty for wrongdoing. The Greek noun aphesis occurs once in the LXX without Hebrew equivalent in Leviticus 16:26 to clarify the purpose for the releasing of the scapegoat into the wilderness on Yom Kippur (Day of Atonement), an acted out parable of sins being carried away from the people. In fact, a promise associated with the New Covenant is that God will "forget" the offenses of His people and expunge the sinner's record (Jer 31:34; 33:8; 50:20; Rom 11:27; Heb 10:17; cf. Isa 43:25; Mic 7:18). The association between repentance and forgiveness can be seen in anecdotes of people cautioned to "sin no more," such as such as the man Yeshua healed at the pool of Bethesda (John 5:14), the woman caught in adultery (John 8:11), and the congregation at Corinth (1Cor 15:34). The fact of being instructed to cease sinning or to avoid sinning (cf. Eph 4:26; 1Tim 5:20) contradicts the assumption by some Christians that they must sin in thought, word and deed every day. Refusal to stop persistent sinning is rebellion against God (Heb 10:26-31; 1Jn 3:4). Moreover, true repentance or cessation of sinning is the first step in being like Yeshua. Peter wrote "For you were called to this, because Messiah also suffered for you, leaving you an example so that you might follow in His footsteps: 22 He committed no sin" (1Pet 2:21-22 TLV). (See my commentary on Romans 6:1-2). Make Disciples The verb "make disciples" illustrates the principle that disciples are made, not born. To make a disciple implies a period of instruction or training in not only biblical knowledge but biblical virtues. Making a disciple fosters spiritual formation. The apostles engaged in a course of study with Yeshua that lasted almost three years. The apostles followed this model by providing instruction to the thousands of new members in the Messianic community following Pentecost (Acts 2:42). Another example of this training is the year of instruction that Barnabas and Paul gave new believers in Syrian Antioch so that at the end of that time they were true disciples (Acts 11:26). Making disciples is not a matter of commanding behavior from the pulpit; it requires an investment of time. Properly speaking a disciple is made by another disciple (Eph 4:11-12), one who is an example, one who can say "imitate me" (cf. 1Cor 4:16; 11:1; 1Th 1:6; Heb 13:7). The fact that the verb "disciple" occurs only in the apostolic narratives does not mean the concept is absent in the rest of the Besekh. When Yeshua said "follow me" he also meant "become like." Yeshua clarified the matter for his disciples, "A disciple is not above the Teacher, nor a servant above his lord. 25 It is enough that the disciple should become as the Teacher, and the servant as his Lord." (Matt 10:24-25 BR; parallel Luke 6:40) We may well ask, "What does it mean to be like Yeshua?" Some have erroneously thought that being like Yeshua means living like Jews. Yeshua was certainly an observant Jew. He lived by Torah commandments, he kept the Sabbath and the required festivals and followed customs associated with the Pharisees. However, the apostles later determined that Gentile disciples did not have to convert to any version of Judaism nor adopt Jewish practices associated with Israel's covenantal identity (Acts 15). In his high priestly prayer Yeshua asked his Father, "Sanctify them in the truth; Your Word is truth" (John 17:17 BR). The verb "sanctify" (Grk. hagiazō) literally means "to set apart and to purify," and this petition reflected the desire of Yeshua that his disciples would be separated from worldliness, cleansed of self-will, consecrated to God's service and empowered to proclaim the truth of God. All of these facets of sanctification were fulfilled in 120 disciples, including the apostles, on Pentecost (Acts 2:4, 11; 15:8-9; cf. Rom 6:22; 2Th 2:13). Eventually Paul would join the apostles having been filled with the Spirit and set apart as a messenger of Yeshua (Acts 9:17; 11:25-26; 13:1-2). Paul then became a strong advocate of discipleship. He addressed all his congregational letters to the "holy ones" (commonly translated as "saints"), a label that reflects discipleship realized. Indeed Paul was insistent that the call of following Yeshua demanded the pursuit of righteousness and holiness in order to be fully mature (Rom 6:19; 2Cor 7:1; Eph 1:4; 4:13, 24; 5:27; 1Th 4:3, 7; 1Tim 6:11; Heb 12:14). Paul's description of the divine goal expresses the gradual change until followers of Yeshua have the family likeness of sons of God (Rom 8:29). This conformity will only reach its perfection in the resurrection (1Th 3:13; 5:23). Peter affirmed that the consecrated life is begun with "heart cleansing" by the Holy Spirit (Acts 15:9). This Hebrew expression describes the change from being "double-minded" to being "single-minded" (Jas 4:8). The chief impediment to sanctification is self-will, i.e., living by personal values instead of the will of God. A parallel expression is "heart circumcision" (Rom 2:29) by which a person's will is transformed into an attitude of submission to the will of God (cf. Deut 30:6; Jer 4:4; Eph 6:6). There is no greater calling than to be a disciple of Yeshua, to learn from him and to imitate him in character and conduct. To be a disciple in a world hostile to living by biblical values requires courage and chutzpah. Unlike most believers a disciple does not hide his identity, but serves as an open witness of Yeshua in word and deed. The disciple takes such commitment very seriously and for the sake of the Kingdom of God invests his time, talent and treasure in the great enterprise of making more disciples. All Nations The apostles initially interpreted the command of Yeshua as only applicable to Jewish people. In fact, the audience of Peter's first sermon were Jewish pilgrims from many places in the Roman Empire, as well as proselytes to Judaism (Acts 2:9-11). Apostolic ministry became concentrated in Jerusalem. However, persecution dispersed the Messianic community into surrounding regions (Acts 8:1, 4), but the focus was still on descendants of Jacob. In fulfillment of the Acts 1:8 commission the gospel was proclaimed to the Samaritans (Acts 8:4-8) and then the Ethiopians (Acts 8:26-27), both of whom possessed Jewish ancestry. The good news was only taken to Gentiles upon the specific command of the Spirit in Acts 10. Mark's version of the Great Commission adds the reference, "to all creation," which indicates Yeshua's original intent of non-discrimination. In a special sense "creation" (Grk. ktsis) refers to an orderly system or arrangement produced by humans, i.e., human institutions (cf. 1Pet 2:13). In other words, all humans were to receive the good news and no human institution was to be left untouched by the heavenly message. The apostles were not expected to compartmentalize their lives into sacred and secular. The mission of proclaiming the good news to Gentiles was later confirmed by Paul in his message in the synagogue of Pisidian Antioch. Paul reminded his Jewish hearers "For so the Lord has commanded us, 'I have placed you for a light of nations, that you should be for salvation to the end of the earth.'" (Acts 13:47). Paul quoted from Isaiah to emphasize God's intention that Israel share the knowledge of God with the nations. The declaration of Israel's responsibility is implicit in the covenant God made with Abraham, "I will make you the father of a multitude of nations" (Gen 17:5 NASB). God made His covenantal expectation even more specific to Jacob, "A nation and a company of nations shall come from you" (Gen 35:11 NASB). Thus, God always wanted Jacob (Israel) to be a commonwealth of nations (Eph 2:12). Immersion After calling for repentance and providing assurance of forgiveness the apostles were to require immersion in water of those who responded favorably to the message. Christian versions use the term "baptism." The deficiency of "baptized" and "baptism" in Christian Bible versions is that the Christian reader automatically interprets the terms according to the doctrine and practice of his/her church. In modern Christian practice baptism may be accomplished by sprinkling, pouring or immersion, although some Evangelical churches insist on immersion only. In addition, the baptismal ceremony must be conducted by a member of the clergy. My translation of "immersing" and "immersion" is intended to reflect the singular practice of the Messianic community in the first century. Obedience of Yeshua's command to immerse believers was established with Peter's first sermon (Acts 2:38) and became an external sign of inward trust just as confessing with the mouth (Rom 10:10). Four important elements characterized the immersion practiced by the Jewish apostles. ● Immersion was conducted in a body of water deep enough that by squatting the penitent was fully submerged. ● Immersion was self-immersion. No one needed to assist the penitent under the water for it to be valid. The apostle superintended the immersions and served as a witness to their completion. ● Immersion was gender-specific. That is, men were not present when women immersed and vice versa for the sake of modesty. Moreover, no Jewish man would put his hands on a woman who was not his wife. ● Immersion was not performed by individuals under bar/bat mitzvah age when a boy or girl became fully accountable to the Torah. Only those who repented, i.e. adults, immersed themselves. Unlike the later development in Christianity "baptism" by the apostles held no sacramental significance. That is, immersion itself did not convey salvation grace, but testified of salvation having been received and the life sanctified for the Messiah. Immersion was the gateway into a relationship of grace with the Creator and membership in the Messianic community. For more information on the practice of immersion in the apostolic era see Ron Moseley The Jewish Background of Christian Baptism. Into the Name Yeshua specified that the immersion was to be "into the name of the Father and of the Son and of the Spirit." Early in the second century these spoken words became part of the baptismal ritual (Didache, Chapter 7) that is followed to this date in Christian practice. We should note that these supposed ritual words found in Matthew 28:19 never appear thereafter in the apostolic writings. Given the global scope of the Great Commission the literal translation "into (Grk. eis) the name of" would represent entering a relationship with the triune God of Israel, submitting to His authority, and renouncing the idolatry of this world. Apparently the apostles did not consider the phrase as a necessary ritual expression since in Acts new believers were immersed simply "in/into the name of Yeshua" (Acts 2:38; 8:12, 16; 10:48; 19:4; cf. Rom 6:3). Luke's report does not signify a ritual recitation, but rather the basis for immersion (obedience to the Great Commission), and the entry into a new life as a disciple of Yeshua. Teaching to Observe The verb "teaching" (a present participle) denotes a continuing personal and verbal instruction, whether privately or in a group setting. In Scripture this important verb does not intend communication merely of historical facts, but instruction in how to live (e.g., Deut 11:19; 20:18). The apostles' teaching (Acts 2:42) shared the life and deeds of Yeshua, but more importantly his expectations of disciples. The subjects of the teaching ("them") are the believers who were immersed. The verb "to observe" (a present infinitive) may refer to the obligation (1) to maintain something in a secure state, to preserve unchanged; or (2) to be in compliance in regard to instruction. In this context the verbal phrase no doubt included both elements. The apostles would preserve the teachings of Yeshua (cf. John 14:26) and from them pass on Yeshua's expectations of his followers. All things whatever I commanded The adjective "all" doesn't leave any out, and the correlative pronoun "whatever" signifies "as many as." The verb "commanded" alludes to instances when Yeshua gave instructions of an ethical, moral or religious nature that set forth his clear expectations. The commands applicable to all disciples would not include specific directions Yeshua gave his apostles in a variety of situations, such as distributing loaves and fish. In addition, some instructions were given in parabolic form, which should not be interpreted literalistically, such as cutting off one's hand (Matt 5:30). The Midrash on the Mount (Matt 5—7) and the Midrash on the Plain (Luke 6:20-49) taken together could be called "The Manual of Discipleship." Since the teaching in these portions of Scripture was intended for Yeshua's disciples (Luke 6:20), then it is the disciples that receive the kingdom blessings (Matt 5:3-11). In this teaching containing over 50 commands or entreaties Yeshua set forth the ethical guidelines that govern his kingdom. Many Christians like to believe that Yeshua canceled the commandments given to Israel, but the authority of the Torah is reiterated many times (Matt 5:17-19; 15:3; 19:1-9, 17-19; 22:36-40; John 14:15, 21; 15:10-12). Yeshua himself lived in obedience to Torah commandments (cf. Matt 5:17-20; 19:17; 22:16; 27:19; Luke 23:47; John 7:18; 8 :29; 2Cor 5:21; Heb 4:15; 1Jn 2:1), so he also expected his disciples to obey the ethical commandments given to Israel through Moses. Yeshua not only affirmed the authority of Torah, but also emphasized the intent behind Torah commandments. For example, he pointed out that the prohibition of murder implies that anger against a brother invites divine judgment (Matt 5:21-22). God expects the disciple to be devoted to reconciling broken relationships (Matt 5:23-26). Coveting another man's wife is equivalent to actual adultery and God will not ignore unjust divorces to take someone else's wife (Matt 5:27-32). God expects disciples to keep their word without the necessity of making oaths (Matt 5:33-37). A disciple must leave justice to God and seek to fulfill the command to love one's neighbor, even when the neighbor acts like an enemy (Matt 5:38-48). Disciples of Yeshua are to be the salt and light of the world (Matt 5:12-16), as a testimony of the nature of God and the abundant life He desires to bring to people on the basis of conformity to the Torah (Matt 5:17-19). In order to accomplish this mission the disciple-makers must themselves live by Torah values. Yeshua said to the Jews who had believed in him, "If you remain in my word, you are truly my disciples." (John 8:31 BR). Disciples, as sons of Abraham, are distinguished by their continuing faithfulness in obeying the instructions of Yeshua (cf. Gen 26:5; Gal 3:7; Rev 12:17; 14:12). Unfortunately, many modern Christians tend to pick and choose which of Yeshua's commandments they will obey and even reject apostolic instructions as being culturally influenced. Some Christians wrongly interpret any teaching about obedience to God's commands as legalism. See my article Law vs. Legalism. In truth the obedience of divinely inspired instructions is what separates modern "Christians" from disciples. For further study see my commentary on the Midrash on the Mount beginning with Matthew 5; as well as my article The Guidance of Paul. Conclusion It should be noted that the Great Commission is a corporate mandate for the Body of Messiah, not an individualistic prescription, and the main focus is not proclaiming the good news, but making disciples. For example, after the initial success of Peter's Pentecost sermon the following weeks were devoted to discipleship (Acts 2:42). This important distinction can be seen in the content of the apostolic letters to congregations, which focus on spiritual transformation and conformity to the ethical expectations of Yeshua. Proclaiming the good news might be viewed as the easy part of the Commission. Making disciples requires an investment of time and talent, and the Body of Messiah is "task organized" with spiritual gifts to accomplish the goal.
Copyright © 2026 by Blaine Robison. All rights reserved. |